lunes, octubre 30, 2017

LEATHER

¡Feliz lunes!
Lo siento, actualizo cuando puedo. La semana pasada pasé unos días bastante horribles y el fin de semana ha sido increíble. Ayer fuimos a Bath (ya os enseñaré fotos) y me enamoró por completo. Estoy pensando en irme a vivir allí... imaginaros.

¡El cuero! Una tendencia que creo que nunca pasará de moda y, ¿por qué hacerlo? Si es genial! La chaqueta de cuero negra siempre ha sido un must have, pero ahora los pantalones y, por supuesto, las faldas de cuero están pegando muy fuerte esta temporada, para convertir cualquier look en woow. Y, por que no, atrevirse con el total look de cuero. 

_________________________________________

Happy Monday!
Sorry, I update when I can. Last week I spent some pretty awful days and the weekend has been amazing. Yesterday we went to Bath (and I'll show you photos) and I fell in love completely. I'm thinking of going to live there... imagine.

The leather! A trend that I think will never go out of style and why do it? Yes, is cool! The black leather jacket has always been a must have, but now the pants and, of course, the leather skirts are hitting very hard this season, to turn any look into woow. And, why not, daring with the total leather look.

















Sources: Pinterest

Lots of love,
Marta

You can follow me on instagram:

And in tumblr:


domingo, octubre 22, 2017

BOOKS BOOKS AND MORE BOOKS

¡Hola a todos!
Hoy he subido nuevo vídeo en Youtube sobre mis libros (los que tengo en Inglaterra, haré otro vídeo con los otros que tengo en casa). Pero aquellos libros que son más originales, básicamente todos son de moda. Aquellos que inspiran, que son bonitos, etc. Obviamente, también tengo novelas (un montón). Será por libros! Soy una viciada de los libros, últimamente me compro más libros que ropa (ya es raro). Pero es que aquí en Inglaterra los encuentro todos los que quería y más! Es el paraíso de los libros! Así que he decidido dedicar un post también a estos libros para explicaros mejor de que se tratan y por qué me gustan. 

__________________________

Hello everyone!
Today I've uplouded a new video on Youtube about my books (the ones that I have in England, I'm going to make another video with the ones that I have at home). But the books that they're original, basically about fashion most of them. That ones that are inspiring, are pretty, etc. Obviously, I also have novels (a lot). I'm a crazy girl for books, I love them, lately I've been buying more books than clothes (that's weird). But here in England I find all the books that I've been looking for and more! Is the paradise of books! So, I've decided to dedicate this post for that books and explain you more about what is it about and why I like them.


Os dejo el vídeo que he colgado, no os olvidéis de suscribiros a mi canal si os gustan mis vídeos!♥
I leave you the video that I've uplouded, don't forget to subscribe to my chanel if you like my videos!♥


1. Read this if you want to be Instagram famous (Laurence King, 2017): el título parece un poco ridículo y como egocéntrico y rollo venga va voy a ser famoso por Instagram! Al principio me reí, pero luego lo hojee y me pareció chulísimo. Si te encanta Instagram como yo, de verdad que te lo recomiendo. Te enseñan perfiles de Instagram que han tenido fama por diferentes razones: cada uno te cuenta su historia, como llegó hasta aquí, que diferencia su Instagram de los otros, etc. Con fotos preciosas sacadas de Instagram, consejos para mejorar el tuyo, etc. 100% recomendable. (Y muy fácil de leer).

The title looks a little ridiculous and, at some point, egocentric and like I'm going to be famous thanks to Instagram! At first I laughed, but when I looked it up I loved it. If you love Instagram like I do, I truly recomend it to you. It show you different profiles of Instagram that they've got fame for different reasons: they told you their story, how they arrive here, why their Instagram are different from the others, etc. With amazing pictures from Instagram, tips for improve your Instagram, etc. 100% recomended. (And very easy and fast to read)



2. How to read fashion. A crash course in understanding styles. (Fiona Ffoulkes, 2010): es una guía de moda, sobre como han evolucionado las tendencias durante los últimos 200 años. Y comparan como eran estas tendencias en según qué época con la actualidad. En forma de bolsillo, una simple guía de la historia de la moda para llevar siempre encima.

It's a guide of fashion, about how the trends have evolved during the last 200 years. And comparing about how they're at some time ago to now. Is very small, a simple guide about history of fashion for carry always with you.


3. The devil wears Prada. (Lauren Weisberger, 2003): esto es una novela, como ya sabréis. Soy una gran gran gran fan de la película con Anne Hathaway y Meryl Streep. Y cuando descubrí que se basaba en un libro lo quise leer pero ya. Pero nunca lo encontraba (obviamente en Internet sí, pero me gusta comprar los libros en librerías), hasta que el otro finde paseando por Notting Hill encontré una pequeña tienda de libros de segunda mano y allí estaba. No puedo estar más encantada con mi libro vintage de una de mis pelis favoritas.

This is a novel, as you already know. I'm a big big big fan of the movie with Anne Hathaway and Meryl Streep. And when I discovered that is based on a book I wanted to read it already. But I've never found it (obviously on Internet yes, but I like to buy the books in bookstores), since the last weekend I was walking around Notting Hill when I found a little shop of second hand books and there it was. I can't be more happy with my vintage book of one of my favorite movies.


4. Vogue on: Coco Chanel (Bronwyn Cosgrave, 2012): encontré en Vogue UK que había una colección de la misma revista dedicada a diferentes diseñadores famosos de moda (Yves Saint Laurent, Christian Dior, Carolina Herrera, etc) y pensé que para estudiar moda (tengo que prepararme para el año que viene) serían útiles. Este sí que me lo compré por Internet, en Amazon está toda la colección. Pensé que serían unos libros simples y me quedé alucinando. Me compré el de Coco Chanel para empezar, ya que es una de mis favoritas. Te cuenta toda la historia de la diseñadora, como fue su vida, como empezó con la moda, toda su trayectoria, etc. Con dibujos, esbozos de sus diseños, fotografías, etc. La perfecta colección de moda.

I found in Vogue UK that there was a collection of the same magazine dedicated to different famous fashion designers (Yves Saint Laurent, Christian Dior, Carolina Herrera, etc.) and I thought that to study fashion (I have to prepare for next year) would be useful. This one I bought it online, on Amazon is the entire collection. I thought they would be simple books and I was hallucinating. I bought the Coco Chanel to start with as it is one of my favorites. It tells you the whole story of the designer, how was her life, how she started with fashion, all her career, etc. With drawings, sketches of her designs, photographs, etc. The perfect fashion collection.


5. Inside Vogue. A diary of my 100th year. (Alexandra Shulman, 2016): escrito por ex-editora del Vogue británico, cuenta en formato de diario el año del centenario de Vogue. Como se organizaron todos los actos, las planificaciones, cómo fue ese año, etc. Mi gran sueño es llegar a trabajar en Vogue, así que este libro para mí es como una pequeña introducción al mundo de Vogue, me muero por leerlo.

Written by an ex-former editor of the British Vogue, features a Vogue centennial year in a diary format. How they organized all the events, the planning, how was that year, etc. My big dream is to get to work on Vogue, so this book for me is like a little introduction to the Vogue world, I'm dying to read it.


6. Get gorgeous. 21 days to a more beautiful confident you. (Christel Vatasso and Pascal Loperena, 2016): este libro me encantó su funcionamiento, su planteamiento. Te propone un reto: en 21 pasos llegar a ser alguien con más confianza y sentirte mejor contigo misma. Este reto, en teoría se tendría que hacer en 21 días y hacer un reto cada día, pero yo me lo estoy tomando en calma y voy haciendo cuando puedo. Cada día te propone hacer algo para mejorar tu yo. Dinámico y creativo.

This book I loved it's operation, it's approach. It offers you a challenge: in 21 steps you become someone with more confidence and feel better with yourself. This challenge, in theory, would have to be done in 21 days and challenge every day, but I'm taking it easy and I'll do it when I can. Every day it proposes to do something to improve yourself. Dynamic and creative.


7. Love Style Life. (Garance Doré, 2015): Garance Doré es una bloguera que descubrí hace muy poco, pero su libro, sin duda, lo tengo en mente des de hace muchísimo tiempo (en fotos de Pinterest, recomendado por mucha gente...). Es mi última adquisición y me encanta. La bloguera cuenta su vida en este libro, hablando de moda y estilo siempre desde su perspectiva, nos habla de su vida, etc. Es de esos libros que enamoran la vista y que te aportan cosas nuevas en cada lectura. Sin duda, uno de mis favoritos.

Garance Doré is a blogger that I discovered a short time ago, but her book, no doubt, I have in mind for a long time (in pictures of Pinterest, recommended by many people...). It's my latest acquisition and I love it. The blogger tells her life in this book, talking about fashion and style always from her perspective, tells us about her life, etc. It is from those books that it love the sight and that it contribute you new things in each reading. Definitely one of my favorites.


8. La parisina. Look book. (Ines de la Fressange y Sophie Gachet, 2017): el tercer libro de La Parisina (tengo los tres). Aunque es el qué menos me ha gustado, los otros me encantaron (sobretodo el segundo), sigue siendo un esencial de libros de moda. Simplemente que no es un libro de lectura, es una guía de consulta de estilo. Te propone diferentes looks para diferentes ocasiones, de modo que puede ser una guía muy útil para cuando no sabes que ponerte. Genial.

The third book of La Parisina (I have all three). Although it is the least I liked, the others I loved (especially the second), is still an essential of fashion books. Simply that it is not a reading book, it is a style consultation guide. It offers different looks for different occasions, so it can be a very useful guide for when you do not know what to wear. Great.


Lots of love,
Marta

You can follow me on instagram:

And in tumblr:


sábado, octubre 21, 2017

FIRST STEPS IN ENGLAND

¡Feliz sábado!
Bueno, hoy tenía que ir a Cambridge con unas au pairs pero ayer me puse enferma y hoy he pasado una noche divertida, divertida. En fin, que estoy aquí en casita. Parece mentira pero ya llevo casi dos meses viviendo aquí en Inglaterra, y aun no os había enseñado nada. Os voy a enseñar un resumen de mis primeros días aquí y luego ya iré haciendo posts de los lugares concretos que voy visitando (London, Brighton, Hever Castle, etc). El primer mes fue muy duro pero este segundo mes ya ha pasado mucho más rápido (también es porqué la familia está dos semanas de vacaciones y estoy sola hahah).

__________________________________________________________

Happy saturday everyone!
Well, today I had to go to Cambridge with some au pairs but yesterday I got sick and last night was very very fun. So, here I am at home. It's funny to think that I've been in England nearly two months now, and I've still don't show anything of my trip. I'm going to make you a summary about my first days in England and then I'm going to do posts of the place that I'm visiting (London, Brighton, Hever Castle...). The first month was really tough but the second is going so much (also because the family is on holidays and I'm alone hahah).


Vistas des de mi casa / Views from my home


Reigate

                                               





Bletchingley


Croydon




Lots of love,
Marta

You can follow me on instagram:

And in tumblr:



viernes, octubre 13, 2017

INSPIRATION: LOVELY PEPA


¡Hola a todos y feliz viernes!
Ya se termina otra semana más y con mi madre aquí todos es mejor. Hoy quiero dedicar el post a una de mis blogueras favoritas y que fue una de las primeras que empecé a seguir: Lovely Pepa, o mejor dicho, Alexandra Pereira. Sin duda, des de mi punto de mi vista, es la bloguera española con más estilo y glamour. Empezó des de cero, como un hobbie, y a terminado creando su propia marca de ropa y su estilo es seguido por miles de personas. ¿Qué es lo que me gusta de ella? A parte de su estilazo y glamour como ninguna, lo cercana que es (tuve el privilegio de conocerla en persona y es un encanto), divertida, muy trabajadora y se ve que se dedica a esto por algo, que sabe de lo que habla. Hay algunas blogueras que solo se ponen ropa y a lucirla y por ello ganan millores, Alex me gusta porqué se nota que se ha currado llegar hasta aquí. Y nunca nunca descuida su blog, siempre está actualizado, que para mi es de lo más importante. Os dejo con mis looks favoritos de ella.

___________________________________________________________________

Hello everyone and happy friday!
Another week off and is much better with my mum here. Today I want to dedicate this post to one of my favorite bloggers and one of the first that I've started to follow: Lovely Pepa or Alexandra Pereira. Definitely, just in my point of view, she's the spanish blogger more stylish and glamourous. She started from zero, like a hobbie, and she end up creating her own fashion brand and her style is followed by thousand of people. What is the thing that I like the most from her? A part from her amazing style and glamour, how close she is (I had the priviledge to meet her in person and she's lovely), funny, very worker and she knows what is she talking about. Some bloggers just put some clothes on and make pictures of the look and, for that, they earn millions. I like Alex because she worked really hard to arrive here and she's very professional about this job. And she never ever forgets her blog and is always updated, which is a very important thing for me. I leave you with my favorite outfits of her.























 [an amazing inspiration...]


Sources: Pinterest and http://lovely-pepa.com/

Lots of love,
Marta

You can follow me on instagram:

And in tumblr:






Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...