viernes, marzo 02, 2018

BONFIRE NIGHT & RUTA POR COTSWOLDS


¡Feliz viernes!
¿Qué planes tenéis para este fin de semana? Pues yo lo tengo bastante movidito, la verdad. Empiezo a tener mucha vida social, jajaja no está nada mal. Hoy os traigo un nuevo post sobre mi aventura por Inglaterra. Nos remontamos a Noviembre (si, long time ago), concretamente, el 5 de Noviembre, en qué se celebra la Bonfire Night.

Como ya sabréis, sobretodo si sois fanáticos de la peli V de Vendetta, el 5 de Noviembre en Inglaterra se conmemoran los actos de Guy Fawkes, el hombre que intentó quemar el parlamento británico en reivindicación por lo mal que se estaban haciendo las cosas. Lo capturaron antes de qué cometiera el atentado y aun se recuerda y celebra este acto. Yo tenía muchas ganas de ver esta fiesta, ya que solo se celebra allí, y fue de las noches más mágicas de mi vida. Fuimos a Brockham (Surrey), que es la hoguera más grande de Inglaterra (o eso nos dijeron) y es de los lugares que lo celebran de la manera más tradicional. Hicieron procesión con antorchas paseando al muñeco de Guy Fawkes (en plan fallas de Valencia) y luego llegaron al parque dónde estaba la hoguera, la cosa más grande que he visto nunca. Y luego colocaron al muñeco en la cima de la hoguera y la gente que llevaba las antorchas encendieron con ellas la hoguera, fue impresionante. Y después vino la mejor parte, empezaron los fuegos artificiales. Nosotras pensábamos que sería cuatro fuegos artificiales y ya está, pero no. Hicieron un festival pirotécnico impresionante, que duró como 15 minutos. Increíble. Y con la hoguera delante, tenía muchísima magia.

Al día siguiente, nos fuimos de ruta por la zona de Cotswolds, dónde existen los pueblos más bonitos de Inglaterra. Hicimos un road trip y visitamos Bibury, Bourton-on-the-water, Chipping Campden y, por último, el pueblo dónde nació Shakespeare, Stratford-upon-Avon. Me encantaron todos, cada uno tenía algo especial. Fue un día genial, de verdad. 

______

Happy Friday!
What plans do you have for this weekend? Well I have it quite busy, really. I start having a lot of social life, hahaha not bad. Today I bring you a new post about my adventure in England. We go back to November (yes, long time ago), specifically, on the 5th of November, in what the Bonfire Night is celebrated.

As you know, especially if you are fans of the movie V Vendetta, on November 5 in England commemorates the acts of Guy Fawkes, the man who tried to burn the British Parliament in vindication for how bad things were being done. They captured him before he committed the attack and this act is still commemorated and celebrated. I really wanted to see this party, since it was only celebrated there, and it was one of the most magical nights of my life. We went to Brockham (Surrey), which is the biggest bonfire in England (if I'm not mistaken) and it is one of the places that celebrates it in the most traditional way. They made a procession with torches, walking to the Guy Fawkes doll (in plan Fallas de Valencia) and then they arrived at the park where the bonfire was, the biggest thing I have ever seen. And then they placed the doll on top of the bonfire and the people who carried the torches lit the bonfire with them, it was impressive. And then the best part came, the fireworks started. We thought it would be four fireworks and that's it, but no. They did an awesome pyrotechnic festival, which lasted about 15 minutes. Amazing. And with the fire in front, it was magic.

The next day, we went on a route through the Cotswolds area, where there are the most beautiful villages in England. We made a road trip and visited Bibury, Bourton-on-the-water, Chipping Campden and, finally, the town where Shakespeare was born, Stratford-upon-Avon. I loved everyone, everyone had their special thing. It was a great day, really.


Brockham (Bonfire Night)







Bibury








Bourton-on-the-water




Chipping Campden








Stratford-upon-Avon








 Lots of love,
Marta

You can follow me on instagram:

And in tumblr:


lunes, febrero 26, 2018

INFORMAL CLASSY


¡Feliz lunes a todos!
Por fin vuelvo a organizar, poco a poco, mi vida. He vuelto a casa, en mi pueblo, con mis cosas. También estoy buscando trabajo y pinta muy bien la verdad. Estoy entusiasmada con esta nueva etapa. Mi experiencia como au pair fue buena, pero hacía mucho tiempo que no me sentía tan bien y libre. También quiero volver a estar activa por el blog y en mi canal de Youtube (dentro de poco tendréis nuevo contenido).

Hace un tiempo que está pegando fuerte una tendencia que me llama mucho la atención: el blazer de cuadros. Siempre ha sido una prenda que me ha gustado mucho, pero optaba más por el tradicional: en negro y, en mi caso, en burgundy. Tengo dos blazers de estos colores y me apasionan, convierten cualquier look informal en un look un poco más classy. Perfecto para una cena informal: no quieres arreglarte mucho pero sin dejar de estar bien vestida. Ahora está pisando fuerte el blazer de cuadros, no me puede gustar más. Antes se relacionaba esta prenda con el estilo working, ahora se ha vuelto más informal y se lleva para cualquier tipo de eventos. Para el día a día o incluso para un acto más formal. Sin duda, es la prenda del invierno. No voy a tardar en hacerme con uno. ¿Qué os parecen?

_______

Happy monday everyone!
Finally I return to organize, step by step, my life. I've returned home, in my village, with my things. I'm also looking for a job and, honestly, it looks very well. I'm excited about this new era. My experience as an au pair was good, but it had been a long time since I felt so good and free. I also want to be active again on the blog and on my Youtube channel (soon you will have new content).

For some time now, a trend that strikes me a lot has been striking: the checkered blazer. It has always been a garment that I liked a lot, but opted more for the traditional one: in black and, in my case, in burgundy. I have two blazers of these colors and I'm passionate, they turn any casual look into a slightly more classy look. Perfect for a casual dinner: you don't want to fix a lot but still be well dressed. Now it's stepping on the plaid blazer, I love it. Before this garment was related to the working style, now it has become more informal and is worn for any type of event. For everyday or even for a more formal act. Without a doubt, it is the pledge of winter. I will not take long to get one. What do you think?









Me encanta este nuevo que ha sacado Lovely Pepa Collection.
I love this new one that Lovely Pepa Collection has just taken out.

Source: Pinterest and Alexandra Pereira (Instagram)

Lots of love,
Marta

You can follow me on instagram:

And in tumblr:



lunes, febrero 19, 2018

BAFTA 2018

¡Hola a todos!
Seguimos con la temporada de los eventos, como he dicho infinitas veces, mi momento favorito del año. Ayer tuvo lugar la entrega de los premios del cine británico: los BAFTA. Una vez más este año, el movimiento Times Up ganó partido y reinó en la alfombra roja del Royal Albert Hall de Londres, vistiendo a los asistentes de riguroso negro. La verdad es que aun vistiendo monocolor, es la temporada que más están triunfando las actrices, con unos looks realmente increíbles. Así pues, actrices como la gran nominada de este año Margot Robbie o la oscarizada Lupita Nyong'o, nos regalaron lookazos para recordar. Os dejo con mis favoritas. ¡Feliz lunes!

Hello everyone!
Following with the event season, like I said a million times, is my favorite moment of the year. Yesterday took place the cinema british awards: the BAFTA. One more time this year, the movement Times Up win and the red carpet of the Royal Albert Hall in London was covered with rigurous black. The truth is that still wearing monocolor, is the season that I think the actress are winning with their styles, with an amazing looks. So, actress like the big nominee this year Margot Robbie or the Oscar winner Lupita Nyong'o, they gave as incredible looks to remember. I leave you with my favorites. Happy monday!

Margot Robbie sin duda se ha convertido en mi favorita de la temporada.
Ayer cautivó a todo el mundo con este impresionante vestido negro con cut out y pedrería
de Givenchy Couture. Desenfadado y, a la vez, elegante.
Mi segunda favorita de la noche, Lupita Nyong'o estaba increíble con este Elie Saab,
mezcla de futurista e helénico. Impresionante.
Natalie Dormer con un impresionante Alberta Ferretti de cuello de barco y capa.

Otro de mis grandes favoritos de la noche, Gemma Arterton con este original
vestido asimétrico de Alberta Ferretti.

Lily James con este vestido princesa de la firma británica Burberry.

No me suele gustar Angelina Jolie, pero debe admitir que estaba súper elegante
 de Ralph&Russo.

Tengo un amor odio con este look de Jennifer Lawrence, es increíblemente elegante
de Christian Dior y al más puro estilo estrella clásica de Hollywood,
pero a la vez se la ve muy aburrida.

Emma Roberts, estaba impresionante con este vestido diferente y original
 de Schiaparelli Couture.
Salma Hayek con un precioso vestido con pedrería de Gucci.
Kate Mara con un vestido palabra de honor con detalles dorados
 de Christian Dior.

Me encantó este look que llevó Naomie Harnis, súper original y elegante a la vez.
 Combinación de pantalón de traje con top con cola de pedrería de Zuhair Murad.

La actriz Octavia Spencer estaba preciosa con este vestido de gasa y pedrería
de Sachin&Babi.
Source: Elle.com

Lots of love,
Marta

You can follow me on instagram:

And in tumblr:




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...